잠언 29장 11절
어리석은 자는 자기의 노를 다 드러내어도 지혜로운 자는 그것을 억제하느니라
Proverbs 29:11 [NIV],
Fools give full vent to their rage, but the wise bring calm in the end.
Proverbs 29:11 [NLT],
Fools vent their anger, but the wise quietly hold it back.
Proverbs 29:11 [GNT],
Stupid people express their anger openly, but sensible people are patient and hold it back.
—————————————————————
★핵심단어★
* the state of your mind : 마음의 상태
* fluctuation : 요동
* serenity : 평온함
* hold back : 억제하다 ≈ restrain : 말리다 ≈ refrain : 삼가다
* give (full) vent to ~ : ~를 (강하게) 표출하다, 드러낸다
* rage : (강력한) 분노 (≈ intense anger) ≈ anger, fury, wrath : 격분, 흥분상태
* (형용사) calm : 고요한, 잔잔한 (≈ serene, tranquil) (명사) calm : 고요함 (≈ stillness, serenity, tranquility)
* quietly : 조용하게
* stupid : 어리석은
* express : 표현한다
* openly : 드러낸다
* sensible : 양식 있는, 분별력 있는, 의식하고 있는 (be sensible of) ≈ rational
* patient : 인내하는
