영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 시편 119편 109절 ] - 10월 29일 토요일

GRACE A DAY [ 시편 119편 109절 ] - 10월 29일 토요일

by 새은혜교회 posted Oct 30, 2022
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2022-10-29
본문 시편 119편 109절
유튜브 주소 f927mS6C_NQ

 

 

시편 119편 109절

 

나의 생명이 항상 위기에 있사오나

나는 주의 법을 잊지 아니하나이다

 

Psalm 119:109 [CSB]

My life is constantly in danger,

yet I do not forget your instruction.

 

[작은 묵상]

 

위기의 순간에 어떤 선택을 하느냐가

삶의 가치가 어디에 있는지 보여주는 잣대입니다.

위기의 순간에 하나님의 말씀을 기억하나요? 위기 vs. 하나님 말씀

 

The choice you make in a moment of crisis

points to where your values in life lie.

Do you remember God's Word in moments of crisis?

Crisis vs. God's Word

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* constantly : 끊임없이, 계속해서, ≈ continually

* in danger : 위험에 직면해서

* take one’s life in one’s hands : 위기에 있다, 죽음을 무릅쓰다

* instruction : 교훈 or law : 율법

* in a moment of crisis : 위기의 순간에

* make a choice : 선택하다

* point to : 가리키다, 암시하다

* lie : 놓여있다

* vs. = versus : ~ 와 대조적으로

 

—————————————————————

 


Articles

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12