영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 시편 13편 5절 ] - 4월 8일 금요일

GRACE A DAY [ 시편 13편 5절 ] - 4월 8일 금요일

by 강북제일교회 posted Apr 08, 2022
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2022-04-08
본문 시편 13편 5절
유튜브 주소 MrlQsV0722I

 

 

시편 13편 5절

 

나는 오직 주의 사랑을 의지하였사오니

나의 마음은 주의 구원을 기뻐하리이다

 

Psalm 13:5

But I trust in your unfailing love;

my heart rejoices in your salvation.

 

★GRACE A DAY★

[작은 묵상]

 

우리가 기댈 곳은 주님의 사랑과 긍휼입니다.

긍휼하심이 우리를 건집니다.

우리의 의로움을 내세우지 마십시오.

 

Our trust only comes from the Lord's love and mercy.

His mercy saves us.

So do not put forth your own righteousness.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* trust in : 의지하다 / hope in : 희망하다

* unfailing : 실패하지 않는, 멈추지 않는, 다함 없는

* unfailing love ≈ faithful love : 신실한 사랑 ≈ steadfast love : 흔들리지 않는 사랑

* rejoice in : ~안에서 기쁨을 누리다, 기뻐하다

* salvation : 구원 (≈ deliverance)

* deliver → deliverance / save → salvation

* put forth : 앞세우다

 

—————————————————————

 


Articles

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12