창세기 16장 13절
하갈이 자기에게 이르신 여호와의 이름을 나를 살피시는 하나님이라 하였으니
이는 내가 어떻게 여기서 나를 살피시는 하나님을 뵈었는고 함이라
Genesis 16:13 [ESV]
So she called the name of the LORD who spoke to her,
“You are a God of seeing,” for she said,
“Truly here I have seen him who looks after me.”
[한 줄 묵상]
아무리 보잘것없어도 하나님은 그를 살펴보십니다. 무시하시지 않습니다.
돋보여야 주님 눈에 들지 않습니다.
곤고한 자는 그 누구도 보살펴 주십니다.
No matter how insignificant, God will always care.
He will not turn away nor ignore.
You do not have to stand out to be seen by the Lord.
He will take care of anyone who needs help.
—————————————————————
★핵심단어★
* look after : ~ 살피다
* stand out : 돋보이다 * insignificant : 하찮은 ↔︎ significant : 중요한, 의미가 있는
* turn away : 외면하다
—————————————————————