누가복음 6장 41절
어찌하여 형제의 눈 속에 있는 티는 보고
네 눈 속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐
Luke 6:41 [NIV]
“Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye
and pay no attention to the plank in your own eye?
[한 줄 묵상] 자신을 향하여 더욱 눈을 크게 뜨십시오.
나에게는 더 정직하게 살피고 남에게는 좀 더 관대해지십시오.
이것이 주님의 뜻입니다.
Open your eyes wide to yoursel (to the sin in you)(to the fault in you).
Be more critical of yourself but more lenient with others.
This is the will of the Lord.
—————————————————————
★핵심단어★
* look at : (강력한 표현) 보다
* speck : (명) 작은 알갱이
* sawdust : (명) 톱밥
* plank : (명) 두꺼운 판자
* pay attention to : 집중하다, 주목하다(= take heed to)
* lenient : (형) 관대한 ( = generous)
—————————————————————
