빌립보서 3장 8절
또한 모든 것을 해로 여김은 내 주 그리스도 예수를 아는 지식이 가장 고상하기 때문이라 내가 그를 위하여 모든 것을 잃어버리고 배설물로 여김은 그리스도를 얻고
Philippians 3:8
What is more, I consider everything a loss because of the surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all things. I consider them garbage, that I may gain Christ
—————————————————————
★GRACE A DAY★
[한 줄 묵상]
예수를 위해 나머지를 포기할 수 있다면 가장 고귀한 인생의 주인공이 됩니다.
주님을 더 깊이 알면 삶은 더 고상해집니다.
천박해 질 수 없습니다.
For the sake of Jesus, if you give up and discard all else,
your character will be defined as noble.
As you get to deeply know Jesus, your life will reflect one that is honorable and dignified.
You can never be beneath your dignity.
—————————————————————
★핵심단어★
* [해로 여김은] 손해 : loss / (동사) lose : 손해보다
* [가장 고상하기] 모든 것을 능가하는 가치 : a surpassing worth
* [그리스도 예수를 아는] : knowing Christ Jesus
* [예수를 위하여] : for Jesus’ sake = for whose sake
* [잃어버리고] : have lost
* [배설물] : garbage
* consider A B : A를 B로 여기다
* because of ~ : ~ 때문에 * garbage : 쓰레기 (≈ trash)
* give up : 포기하다 (≈ discard : 버리다)
* define : 정의하다 * as A get to ~ : A가 ~할수록
* reflect : 비추다, 생각하다
* honorable : 명예로운
* dignified : 위엄 있는
* beneath : ~ 아래에
* dignity : 존엄
———————————————————
