영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 호세아 13장 15절 ] - 11월 7일 화요일

GRACE A DAY [ 호세아 13장 15절 ] - 11월 7일 화요일

by 새은혜교회 posted Nov 08, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-11-07
본문 호세아 13장 15절
유튜브 주소 J21MeUG1LZ0

 

 

호세아 13장 15절

 

그가 비록 형제 중에서 결실하나 동풍이 오리니 곧 광야에서 일어나는 여호와의 바람이라

그의 근원이 마르며 그의 샘이 마르고 그 쌓아 둔 바 모든 보배의 그릇이 약탈되리로다

 

Hosea 13:15 [ESV]

 

Though he may flourish among his brothers,

the east wind, the wind of the LORD,

shall come, rising from the wilderness,

and his fountain shall dry up;

his spring shall be parched; it shall strip his treasury of every precious thing.

 

[작은 묵상]

 

우리의 죄악은 우리의 모든 아름다운 것들을 앗아갑니다.

하나님의 심판의 바람이 불면 우리의 모든 보배는 세상 찌꺼기가 됩니다.

 

Our sins take away all the beautiful things in our lives.

When the wind of God's judgment blows,

all our treasures become worldly trash (the dross of the world).

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* flourish : (동) 번영하다 (=thrive)

* strip : (동) 빼앗다

* parched : (형) 바싹 마른 (= scorched)

* dross : (명) 찌꺼기

 

—————————————————————

 

 


Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10