영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 시편 30편 7절 ] - 8월 22일 화요일

GRACE A DAY [ 시편 30편 7절 ] - 8월 22일 화요일

by 새은혜교회 posted Aug 24, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-08-22
본문 시편 30편 7절
유튜브 주소 xbMpPowq_Pg

 

 

시편 30편 7절

 

여호와여 주의 은혜로 나를 산 같이 굳게 세우셨더니

주의 얼굴을 가리시매 내가 근심하였나이다

 

Psalm 30:7 [CSB]

 

LORD, when you showed your favor,

you made me stand like a strong mountain;

when you hid your face, I was terrified.

 

[작은 묵상]

 

주님의 은혜만 있으면 우뚝 솟은 산처럼 살아갈 수 있습니다.

그러나 은혜로부터 멀어지면 두려움의 골짜기에서 신음할 수밖에 없습니다. 은혜!

 

Worth the grace of the Lord alone, you can live like a towering mountain.

But if you fall away from grace, you can only groan in the valley of fear. Grace!

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* towering : (형) 우뚝 솟은

* fall away : 떨어져 나가다

* groan : (동) 신음하다

* favor : (명) 은혜, 호의 (= grace)

 

—————————————————————

 


Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10