디모데전서 5장 25절
이와 같이 선행도 밝히 드러나고
그렇지 아니한 것도 숨길 수 없느니라
1 Timothy 5:25 [NLT]
In the same way,
the good deeds of some people are obvious.
And the good deeds done in secret
will someday come to light.
[작은 묵상]
하나님께 숨길 수 있는 것은 아무것도 없습니다.
하나님께는 숨은 악행도 숨길 수 없고, 알려지지 않을 선행도 없습니다.
하나님 앞에서 조금 더 투명해지겠다고 결단하십시오.
선을 행하다가 낙심하지 마십시오. 반드시 밝히 드러나 기쁨을 얻을 것입니다.
Nothing can be hidden from God.
There is no evil deed hidden from God,
and there is no good deed that will go unnoticed.
Decide to be a little more transparent before God.
Do not become discouraged in doing good.
It will surely be revealed and bring joy.
—————————————————————
★핵심단어★
* obvious : 명백한, 분명한, ≈ easily discovered, easily understood
* hidden ≈ concealed : 숨겨진
* notice : 알아차리다 → unnotice : 눈치채지 못하다
* transparent : 투명한, ≈ clear
* be revealed ≈ come to light
—————————————————————
