요한복음 1장 4절, 16절
4 그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라,
16 우리가 다 그의 충만한 데서 받으니 은혜 위에 은혜러라
John 1:4, 16 [NLT]
4 The Word gave life to everything that was created,
and his life brought light to everyone.
16 From his abundance we have all received
one gracious blessing after another.
[작은 묵상]
빛 되신 예수를 만나면 생명의 은혜를 누립니다.
그 분의 은혜는 놀라울 만큼 거대합니다. 쉼 없이 주어집니다.
받고 또 받아도 더 넘치게 임합니다.
When you meet Jesus who is the light,
you enjoy the grace of life.
His grace is astonishingly great. It is given without pause.
Even though you receive and receive,
it will continue to overflow.
—————————————————————
★핵심단어★
* abundance : 풍부함
* one after another : 잇따라서, 차례로
* astonish : 놀라게 하다 → astonishing : 놀라운 → astonishingly : 놀랍게 (≈ tremendously : 엄청나게)
* pause : 쉼, 멈춤
* overflow : 넘쳐흐르다
—————————————————————