시편 44편 3절
그들이 자기 칼로 땅을 얻어 차지함이 아니요
그들의 팔이 그들을 구원함도 아니라
오직 주의 오른손과 주의 팔과 주의 얼굴의 빛으로 하셨으니
주께서 그들을 기뻐하신 까닭이니이다
Psalm 44:3 [CEV]
Their strength and weapons were not what won the land and gave them victory!
You loved them and fought with your powerful arm and your shining glory.
[작은 묵상]
우리의 승리와 성공은 우리의 것이 아닙니다.
나의 칼과 활이 승리의 무기일 수 없습니다.
승리는 오직 여호와 우리 주님께로부터 옵니다.
그 분을 자랑하고 높이십시오.
Our victories and successes are not ours.
My sword and bow cannot be the weapons of victory.
Victory comes only from the Lord.
Be proud of Him and exalt Him.
—————————————————————
★핵심단어★
* strength : 힘
* weapon : 무기
* win (won won) : 이기다, 얻다
* fight (fought fought) : 싸우다
* bow : 활 / 절하다
* be proud of ~ : ~이 자랑스럽다
* exalt : 높이다, 송축하다 / exaltation of Jesus Christ : 예수 그리스도의 승천
—————————————————————
