시편 3편 5절
내가 누워 자고 깨었으니 여호와께서 나를 붙드심이로다
Psalm 3:5 [NLT]
I lay down and slept, yet I woke up in safety,
for the LORD was watching over me.
[작은 묵상]
여호와는 우리 삶을 영광으로 이끌어가시는 목자입니다.
내가 잠든 시간에도 그 분은 일하고 계십니다.
우리의 영광 빼앗기지 않도록 우리를 지키십니다.
The Lord is the shepherd who leads our lives to glory.
He is working even when we are sleeping.
He keeps us from being robbed of our glory.
—————————————————————
★핵심단어★
* lie(lay) down : 눕다
* wake(woke) : 깨다
* watch over : 보호하다, 지키다
* sustain: 유지하다, 살아가게 하다
* sustainability : 유지[지속] 가능
* vessels : (명) 그릇, 배
* shepherd: (명) 목자
* keep A from B : A를 B로부터 지켜주다
*rob : 훔치다 - robber: 강도
* be robbed : 도둑질 맞다, 빼앗겨 버리다
* rob A of B : A로부터 B를 빼앗아 가다
—————————————————————
