이사야 23장 13절
갈대아 사람의 땅을 보라 그 백성이 없어졌나니
곧 앗수르 사람이 그 곳을 들짐승이 사는 곳이 되게 하였으되
그들이 망대를 세우고 궁전을 헐어 황무하게 하였느니라
Isaiah 23:13
Look at the land of the Babylonians,
this people that is now of no account!
The Assyrians have made it a place for desert creatures;
they raised up their siege towers,
they stripped its fortresses bare and turned it into a ruin.
★GRACE A DAY★
[작은 묵상]
하나님을 떠나면, 하나님 없이 살면
아무리 대단한 나라이든 사람이든 황무지로 바뀌어 버립니다.
갈대아(바벨론)의 운명을 보면서 배우고 결심하십시오.
If you leave God, if you live without God,
no matter how great a country is or people are,
it will turn into a wasteland.
Learn from and decide by looking
at the fate of the Babylonians.
—————————————————————
★핵심단어★
* look at ~ : ~을 주의깊게 바라보다
Babylonian : 바벨론 사람 ← Babylon : 바벨론
cf) Christian : 그리스도인 ← Christ : 그리스도
* of no account ← of account : 중요한
account :
① 은행 계좌 : bank account
② give an account of your action : 당신의 행동에 대해 설명을 해보라
➂ value : 가치 / importance : 중요함 → of no account : 중요하지 않은
* desert : 광야
* siege : (명사) 포위 ← besiege : (동사) 포위하다
* siege tower : 포위하려고 세운 망대
* strip : 벗기다
* fortress : 요새
* bare : 벌거벗은
* leave : 떠나다
* wasteland : 황무지
* fate : 운명
—————————————————————
