이사야 54장 2절
네 장막 터를 넓히며 네 처소의 휘장을 아끼지 말고 널리 펴되
너의 줄을 길게 하며 너의 말뚝을 견고히 할지어다.
Isaiah 54:2 [NIV]
“Enlarge the place of your tent, stretch your tent curtains wide,
do not hold back; lengthen your cords, strengthen your stakes.
[작은 묵상] 인생의 장막 터를 넓히십시오.
만군의 여호와 하나님을 신뢰하면서 말입니다.
움츠려들지 마십시오.
당신의 인생을 넓혀주시고 견고하게 하실 것입니다.
Enlarge the ground for the tent of your life trusting in Him,
the Lord God Almighty.
Do not shrink back. He will enlarge and strengthen your life.
—————————————————————
★핵심단어★
* enlarge : (동) 크게 하다
* stretch : (동) 늘이다
* hold back : 막다
* lengthen : (동) 길게 하다
* strengthen : (동) 견고하게 하다
* stake : 말뚝, 내기에 건 돈(cf. at stake : 위험에 처해 있다)
* drive stakes : 말뚝을 박다
* encourage : (동) 용기를 복돋우다
* shrink back : 움씰하다
—————————————————————