고린도후서 13장 4절
그리스도께서 약하심으로 십자가에 못 박히셨으나
하나님의 능력으로 살아 계시니
우리도 그 안에서 약하나
너희에게 대하여
하나님의 능력으로 그와 함께 살리라
2 Corinthians 13:4 [BSB]
For He was indeed crucified in weakness,
yet He lives by God’s power.
And though we are weak in Him,
yet by God’s power
we will live with Him to serve you.
[작은 묵상]
‘약한 것 같지만 강합니다.’
그리스도를 닮아 사는 그리스도인들의 삶의 진면목입니다.
십자가는 약함의 상징이 아니라 강함의 표본입니다.
죽음도 주님께는 장애물일 수 없습니다.
'It seems weak, but it is strong.’
This is the true face of a Christian
who lives like Christ/ lives a Christ-like life.
The cross is not a symbol of weakness,
but the example of strength.
Even death cannot be an obstacle to the Lord.
—————————————————————
★핵심단어★
* a Christ-like life : 주님 닮은 삶
* true face : 진면목
* obstacle : 방해, 장애
—————————————————————
