영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 디모데후서 2장 3~4절 ] - 10월 30일 월요일

GRACE A DAY [ 디모데후서 2장 3~4절 ] - 10월 30일 월요일

by 새은혜교회 posted Oct 31, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-10-30
본문 디모데후서 2장 3~4절
유튜브 주소 IeK00rT9iXY

 

 

디모데후서 2장 3~4절

 

너는 그리스도 예수의 좋은 병사로 나와 함께 고난을 받으라

병사로 복무하는 자는 자기 생활에 얽매이는 자가 하나도 없나니

이는 병사로 모집한 자를 기쁘게 하려 함이라

 

2 Timothy 2:3~4 [ESV]

 

Share in suffering as a good soldier of Christ Jesus.

No soldier gets entangled in civilian pursuits,

since his aim is to please the one who enlisted him.

 

[작은 묵상]

 

그리스도 예수의 ‘좋은 군사’, 우리 모두의 명칭이면 좋겠습니다.

고난을 두려워하지 않고, 자신의 기쁨에 도취하지 않는

예수의 좋은 군사가 되고 싶습니다. 영적 전사!

 

I wish the title of god soldier of Christ Jesus were a title for all of us.

I want to be a good soldier of Jesus, not afraid of suffering (hardships),

not carried away by my own joy. A spiritual soldier!

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* share in suffering : 고난 중에 나누라 = 고난을 함께 하라

* entangle : 얽어매다 * civilian : 민간인

* pursuit : 추구, 일[활동]

* enlist : 징집하다, 모집하다, (협조, 참여를) 요청하다

* aim : 목적 (≈ goal)

* carry away : ~을 가져가버리다, 넋을 잃게 하다

 

—————————————————————

 


Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10