영어로 만나는 하나님 말씀 - [ GRACE A DAY ] 마태복음 8장 26절 / 24년 1월 11일 (목)

[ GRACE A DAY ] 마태복음 8장 26절 / 24년 1월 11일 (목)

by 새은혜교회 posted Jan 12, 2024
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2024-01-11
본문 마태복음 8장 26절
유튜브 주소 _CA60XfaVDo

 

 

마태복음 8장 26절

 

예수께서 이르시되 어찌하여 무서워하느냐

믿음이 작은 자들아 하시고

곧 일어나사 바람과 바다를 꾸짖으시니

아주 잔잔하게 되거늘

 

Matthew 8:26 [NASB]

 

He said to them, “Why are you afraid, you men of little faith?”

Then He got up and rebuked the winds and the sea,

and it became perfectly calm.

 

[작은 묵상]

 

두려움은 믿음의 문제입니다.

그 어떤 것도 두려움의 원인일 수 없습니다.

바람을 잠잠케 하시는 예수를 바라보십시오.

시선을 그분께만 향하십시오.

 

Fear is a matter(an issue) of faith.

Nothing (else) can be the cause of fear.

Look to Jesus, who calms the storms (wind).

Fix your eyes (gaze) only on Him.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* rebuke : 꾸짖다, 날카롭게 비난하다 (≈ criticize sharply)

* calm : 잔잔한, 차분한 / palm : 손바닥 / Psalms : 시편

* nothing else : ~외에 어떤 것도 ~일 수 없다

* gaze : 응시하다

 

—————————————————————

 


Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10