영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 민수기 21장 4절 ] - 5월 12일 금요일

GRACE A DAY [ 민수기 21장 4절 ] - 5월 12일 금요일

by 새은혜교회 posted May 13, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-05-12
본문 민수기 21장 4절
유튜브 주소 qX21bJAJ9Ww

 

 

 

민수기 21장 4절

 

백성이 호르 산에서 출발하여 홍해 길을 따라 에돔 땅을 우회하려 하였다가

길로 말미암아 백성의 마음이 상하니라

 

Numbers 21:4 [NLT]

 

Then the people of Israel set out from Mount Hor,

taking the road to the Red Sea to go around the land of Edom.

But the people grew impatient with the long journey,

 

[작은 묵상]

 

여러분은 어떤 일로 마음에 상처를 입습니까?

조금 돌아가면 어떻습니까?

돌아갈 수도 있고 지름길로 갈 수도 있지 않습니까?

마음에 여유를 가지십시오.

 

What makes you uncomfortable? (OR What offends you?)

What does it matter if you take the longer route?

Isn't it possible that you may go around or even take a shortcut?

Take it easy (Give yourself a break ).

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* set out : 출발하다

* go around : 우회하다

* grow impatient = 마음이 상하다 ( = become discouraged)

* offend : (동) 불편하게 하다

* uncomfortable : (형) 기분이 좋지 않은

* route : (명) 노선

* imitate : (동) 본받다

 

—————————————————————


Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10