사무엘상 9장 21절
사울이 대답하여 이르되
나는 이스라엘 지파의 가장 작은 지파 베냐민 사람이 아니니이까
또 나의 가족은 베냐민 지파 모든 가족 중에
가장 미약하지 아니하니이까
당신이 어찌하여 내게 이같이 말씀하시나이까 하니
1 Samuel 9:21 [Amplified Bible]
Saul replied,
“Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel?
And is not my family
the smallest of all the families of the tribe of Benjamin?
Why then have you spoken this way to me
[as if I were very important]?”
[작은 묵상]
자신의 연약함을 아는 사람에게는 은혜가 임합니다.
부족함을 주님께 내어놓을 수만 있다면
하나님의 능력을 맛볼 수 있습니다.
더 이상 교만할 이유가 있을까요?
Grace comes to those who know their own weaknesses.
If we can surrender our shortcomings to the Lord,
we can taste the power of God.
Is there any reason to be arrogant?
—————————————————————
★핵심단어★
* tribe : 부족, 지파
* shortcoming : 부족한, 연약함, 약점 (≈ weakness)
* surrender : 굴복하다, 항복하다
* taste : 맛보다
—————————————————————
