사무엘상 2장 10절
여호와를 대적하는 자는 산산이 깨어질 것이라
하늘에서 우레로 그들을 치시리로다
여호와께서 땅 끝까지 심판을 내리시고
자기 왕에게 힘을 주시며
자기의 기름 부음을 받은 자의 뿔을 높이시리로다 하니라
1 Samuel 2:10 [NLT]
Those who fight against the LORD will be shattered.
He thunders against them from heaven;
the LORD judges throughout the earth.
He gives power to his king;
he increases the strength of his anointed one.
[작은 묵상]
하나님을 대적하면 결과는 끔찍합니다.
산산조각 나고 맙니다.
하나님을 가까이 하면 높이 들림받는 영광을 누리게 됩니다.
왜 하나님과 맞서려고 합니까?
If you oppose God, the consequences are disastrous.
It gets shattered into a million pieces.
If you draw near to God,
you will have the honor of being lifted high.
Why are you trying to fight against God?
—————————————————————
★핵심단어★
* fight against : 맞서서 싸우다 (≈ oppose)
* shatter : 흩다, 산산조각 나다
* thunder : 천둥, 천둥이 치다 / 번개: lightening
* increase : 증가시키다, 늘리다 ↔ decrease : 줄이다
* anoint : 기름을 붓다 → anointed : 기름 부음을 받다
* consequence : 결과 (≈ result)
* disastrous : 처참한 ← disaster : 재앙, 재난 (≈ catastrophe)
* draw : 그리다, 끌다 / drawer : 서랍
—————————————————————
