영어로 만나는 하나님 말씀 - [ GRACE A DAY ] 마태복음 24장 39절 / 24년 2월 5일 (월)

[ GRACE A DAY ] 마태복음 24장 39절 / 24년 2월 5일 (월)

by 새은혜교회 posted Feb 06, 2024
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2024-02-05
본문 마태복음 24장 39절
유튜브 주소 5yf9MuQVKFk

 

 

마태복음 24장 39절

 

홍수가 나서 그들을 다 멸하기까지 깨닫지 못하였으니

인자의 임함도 이와 같으리라

 

Matthew 24:39 [BSB]

And they were oblivious,

until the flood came and swept them all away.

So will it be at the coming of the Son of Man.

 

The Ark of Noah <노아의 방주>

홍수가 와서 그들을 모두 쓸어버릴 때까지

그들은 깨닫지 못하고 있었다

그래서 인자의 올 때가 그럴 것이다.

 

[한 줄 묵상]

 

깨달음의 가치를 우습게 여기지 마십시오.

깨달으면 생명을 건질 수 있고, 우둔함은 생명을 잃게 합니다.

지혜를 얻게 하옵소서.

 

Do not underestimate the value of understanding (enlightenment).

With enlightenment one can save life,

while ignorance can cost you your life. Please grant me wisdom!

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* oblivious : 잊어버리기 쉬운, 망각하고 있는

* sweep away : 쓸어버리다

* underestimate : 과소평가하다

* enlightenment : 깨우침, (18세기) 계몽주의 시대

* ignorance : 무지

* cost : ~에게 대가를 지불하게 하다

* grant : 인정하다, 승인하다

 

—————————————————————

 


Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10