영어로 만나는 하나님 말씀 - [ GRACE A DAY ] 마태복음 21장 30절 / 24년 1월 31일 (수)

[ GRACE A DAY ] 마태복음 21장 30절 / 24년 1월 31일 (수)

by 새은혜교회 posted Feb 03, 2024
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2024-01-31
본문 마태복음 21장 30절
유튜브 주소 0hRwAQ0jl6c

 

 

마태복음 21장 30절

 

둘째 아들에게 가서 또 그와 같이 말하니

대답하여 이르되 싫소이다 하였다가

그 후에 뉘우치고 갔으니

 

Matthew 21:29 [Amplified Bible]

 

And he answered,

‘I will not’; but afterward he regretted it

and changed his mind and went.

 

[작은 묵상]

 

뉘우침의 순간이 우리 모두에게 살아 있어야 합니다.

뉘우침은 새로운 출발이고, 은혜를 새롭게 받는 통로입니다.

뉘우침은 하나님의 뜻에 꼭 들어맞는 옷입니다.

 

The moment of regret and repentance should be alive in all of us.

Repentance(regret) is a fresh start and a gateway(pathway) to receiving grace anew. Repentance is a garment that perfectly fits into the will of God.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* afterward : 그 후에

* regret : 후회, 뉘우침

* regret and repentance : 후회와 뉘우침 / * fresh : 새로운, 신선한

* gateway : 관문, 입구 ≈ pathway : 통로

* fit into ~ : ~에 들어맞다

 

—————————————————————

 


Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10