영어로 만나는 하나님 말씀 - [ GRACE A DAY ] 마태복음 20장 12절 / 24년 1월 29일 (월)

[ GRACE A DAY ] 마태복음 20장 12절 / 24년 1월 29일 (월)

by 새은혜교회 posted Jan 27, 2024
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2024-01-29
본문 마태복음 20장 12절
유튜브 주소 dp5wL05LRqY

 

 

마태복음 20장 12절

 

나중 온 이 사람들은 한 시간밖에 일하지 아니하였거늘

그들을 종일 수고하며 더위를 견딘 우리와 같게 하였나이다

 

Matthew 20:12 [NLT]

 

‘Those people worked only one hour,

and yet you’ve paid them

just as much as you paid us who worked all day

in the scorching heat.’

 

[작은 묵상]

 

남들과 비교하면서 인생을 설계하지 마십시오.

자신에게 주어진 것을 성실히 감당하십시오.

원망과 불평에 사로잡히지 않을 것입니다.

 

Do not design your life by comparing yourself to others.

Handle the tasks given to you what you do with diligence.

You will not be trapped by resentment and complaints.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* scorch : 타는 듯한, 그을다

* compare : 비교하다

* handle : 다루다, 처리하다

* diligence : 부지런함 (with diligence = diligently)

* trap : (명) 덫 / (동) 가두다

* resentment : 분함, 억울함

* complaint : 불평

 

—————————————————————

 


Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10