요엘 2장 27절
그런즉 내가 이스라엘 가운데에 있어
너희 하나님 여호와가 되고
다른 이가 없는 줄을 너희가 알 것이라
내 백성이 영원히 수치를 당하지 아니하리로다
Joel 2:27 [NLT]
Then you will know
that I am among my people Israel,
that I am the LORD your God,
and there is no other.
Never again will my people be disgraced.
[작은 묵상]
하나님을 ‘나의 하나님’으로 고백하는 인생은
결코 부끄러움을 당하지 않습니다.
하나님은 자기의 백성을
극진히 사랑(요엘 2장 18절)하시는 분이기 때문입니다.
A life that confesses God as 'my God' is never put to shame.
For God loves His people so much (Joel 2:18).
—————————————————————
★핵심단어★
* disgrace : 수치 (≈ shame)
* be put to shame : 부끄러움을 당하다
* confess : 고백하다
* love ≈ spare : 아끼다, 남겨두다
—————————————————————
