영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 요한일서 4장 20절 ] - 5월 25일 수요일

GRACE A DAY [ 요한일서 4장 20절 ] - 5월 25일 수요일

by 강북제일교회 posted May 25, 2022
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2022-05-25
본문 요한일서 4장 20절
유튜브 주소 Uj8pAbmRMyM

 

 

요한일서 4장 20절

 

누구든지 하나님을 사랑하노라 하고

그 형제를 미워하면 이는 거짓말하는 자니

보는 바 그 형제를 사랑하지 아니하는 자는

보지 못하는 바 하나님을 사랑할 수 없느니라

 

1 John 4:20

Whoever claims to love God

yet hates a brother or sister is a liar.

For whoever does not love their brother and sister,

whom they have seen,

cannot love God, whom they have not seen.

 

★GRACE A DAY★

 

[작은 묵상]

 

미움은 하나님을 사랑하는 자들에게 어울리는 단어가 아닙니다.

미움 대신 사랑, 증오 대신 용서, 비방 대신 축복으로

인생의 정원을 꽃 피우십시오.

 

Hate is not a suitable word for those who love God.

Let the garden of your life blossom

with love instead of hate,

forgiveness instead of resentment,

and blessing instead of slander.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* claim : (동사) 주장하다, 청구하다 (명사)주장, 청구

cf) baggage claim : 수화물 찾는 곳

* liar : 거짓말쟁이 ← lie : 거짓말하다

* hate, hatred : (명사) 미움

* suitable : 적절한, 적당한

* bloom : 꽃이 피다 / blossom : 꽃

* resentment : 분노, 증오

* slander : 비방

 

—————————————————————

 


Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10