시편 1편 3절
그는 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그가 하는 모든 일이 다 형통하리로다
Psalm 1:3
That person is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither — whatever they do prospers.
★GRACE A DAY★
[작은 묵상]
“시냇가의 심은 나무” 듣기만 해도 마음 푸근한 말입니다.
주님은 우리의 생명 시내입니다. 그
곁에 늘 심겨지길 기도합니다.
Just hearing the words "a tree planted by the stream“ is heartwarming.
The Lord is our stream of life/life stream.
I pray that I will always be planted by His side.
—————————————————————
★핵심단어★
* plant : 심다 / planted : [과거분사] 심기어진
* stream : 개울, 시내, 계속 흐르다[흘러나오다]
* yield : 열매 맺다, 결실하다
* in season : 절기에 따라 / out of season : 절기가 아닌
* wither : 시들다, 말라 죽다
* prosper : 번성하다, 번영하다
* yield : 열매 맺다, 결실하다 (≈ produce : 생산하다)
—————————————————————