[ 황형택 목사와 함께 하는 GRACE A DAY]
2023년 5월 7일 주일
민수기 15장 41절
나는 여호와 너희 하나님이라
나는 너희의 하나님이 되려고
너희를 애굽 땅에서 인도해 내었느니라
나는 여호와 너희의 하나님이니라
Numbers 15:41 [NLT]
I am the LORD your God
who brought you out of the land of Egypt
that I might be your God.
I am the LORD your God!
[작은 묵상]
하나님이 ‘우리’ 하나님, ‘나의’ 하나님인 것이 너무 좋습니다.
고난의 애굽 땅도 문제 될 것 없습니다.
‘나’의 하나님이 인도해주실 것이기 때문입니다.
I love that God is “our” God and “my” God.
The land of Egypt, full of hardships, is not a problem,
for "my" God will guide me and lead me through it.
—————————————————————
★핵심단어★
* bring out of ~ : ~로부터 이끌어내다
* hardship : 고난
—————————————————————