영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 열왕기하 25장 11절 ] - 11월 12일 주일

GRACE A DAY [ 열왕기하 25장 11절 ] - 11월 12일 주일

by 새은혜교회 posted Nov 12, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-11-12
본문 열왕기하 25장 11절
유튜브 주소 GRACE A DAY [ 시편 143편 6절 ] - 11월 11일 토요일

 

 

열왕기하 25장 11절

 

성 중에 남아 있는 백성과 바벨론 왕에게 항복한 자들과

무리 중 남은 자는

시위대장 느부사라단이 모두 사로잡아 가고

 

2 Kings 25:11 [NLT]

Then Nebuzaradan, the captain of the guard,

took as exiles the rest of the people

who remained in the city,

the defectors who had declared their allegiance

to the king of Babylon, and the rest of the population.

 

[작은 묵상]

 

범죄함의 결과는 ‘사로잡힘’입니다. 자유가 아닙니다.

죄악은 자유가 아니라 결박입니다.

우리는 예수로 말미암아 자유케 된 사람입니다.

죄악의 멍에를 스스로 지지 마십시오.

 

The consequence (result) of sin is 'captivity.'

It's not true freedom. Sin is not freedom but bondage.

We have been set free through Jesus.

Do not bear (take) the yoke of sin upon yourself.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* exile : 망명, 망명자

* defector : 배반자, 탈주자, 망명자

* allegiance : 충성

* consequence : 결과 (≈ result)

* captivity : 포로

* bondage : 결박, 속박

* be set free : 자유하게 되다

* yoke : 멍에

 

—————————————————————

 


Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10