예레미야 9장 6절
네가 사는 곳이 속이는 일 가운데 있도다
그들은 속이는 일로 말미암아 나를 알기를 싫어하느니라
여호와의 말씀이니라
Jeremiah 9:6 [NIV]
“You live in the midst of deception;
in their deceit they refuse to acknowledge me,”
declares the LORD.
[작은 묵상]
속임수를 쓰는 인생 속에서 하나님을 만나기는 쉽지 않습니다.
속이려는 사람은 하나님을 알려고 하지 않기 때문입니다.
정직한 영을 사모하면 하나님이 찾아오십니다.
It is not easy to meet God in a life of deceit.
Because those who try to deceive do not want to know God.
If you long for an honest spirit, God will come to you.
—————————————————————
★핵심단어★
* in the midst(middle) of : 중앙에, 한가운데에
* refuse : 거절하다, 거부하다
* acknowledge : 인정하다
* declare : 선포하다 → declaration : 선언, 공표
* deceive : (동사) 속이다 → deception : (명사) 속임, 속임수 / deceit : (명사) 속임, 속임수
—————————————————————
