영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 마태복음 1장 19절 ] - 6월 21일 화요일

GRACE A DAY [ 마태복음 1장 19절 ] - 6월 21일 화요일

by 강북제일교회 posted Jun 22, 2022
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2022-06-21
본문 마태복음 1장 19절
유튜브 주소 jXpb_-5gbR8

 

 

마태복음 1장 19절

 

그의 남편 요셉은 의로운 사람이라

그를 드러내지 아니하고 가만히 끊고자 하여

 

Matthew 1:19 [Amplified Bible]

And Joseph her [promised] husband,

being a just and righteous man

and not wanting to expose her publicly to shame,

planned to send her away and divorce her quietly.

 

[작은 묵상]

 

남 칭찬하는 일이 익숙하신가요?

아니면 기회만 생기면 그 사람의 약점과 허물을 들추어내어

그들을 부끄럽게 하려고 애쓰는가요?

요셉의 의로움이 부러운 하루입니다.

 

Are you used to complimenting others?

Or do you try to embarrass them

by revealing their weaknesses and faults

whenever the opportunity arises?

I am envious of Joseph's righteousness today.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* just : 옳은, 정당한 / righteous : 의로운

* expose : 드러내다, 나타내다 (≈ reveal) / exposure : 노출

* publicly : 공적으로, 공개적으로 / * shame : (명사) 수치

* be used to ~ : ~에 익숙한

* compliment : 칭찬하다

* embarrass : 당황스럽게 하다, 곤란하게 하다

* opportunity : 기회

 

 

—————————————————————

 


Articles

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18