열왕기상 8장 33절
만일 주의 백성 이스라엘이 주께 범죄하여
적국 앞에 패하게 되므로 주께로 돌아와서
주의 이름을 인정하고
이 성전에서 주께 기도하며 간구하거든
1 Kings 8:33 [CSB]
When your people Israel are defeated before an enemy,
because they have sinned against you,
and they return to you and praise your name,
and they pray and plead with you
for mercy in this temple,
[작은 묵상]
우리의 범죄로 인한 패배와 실패 속에서도 기도를 포기하지 마십시오.
돌아갈 곳은 하나님밖에 없습니다.
돌아가 기도하면 패배를 승리로 바꾸십니다
Never give up on prayer
even in the face of defeat and failure caused by our sins.
God is the only place we can return to.
If you go back and pray,
He will turn defeat into victory.
—————————————————————
★핵심단어★
* defeat : 패배시키다, 물리치다 / are defeated : 패배를 당하다
* plead : 애원하다
* in the face of ~ : ~에 직면하여
* failure : 실패
—————————————————————