영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 히브리서 2장 18절 ] - 4월 27일 목요일

GRACE A DAY [ 히브리서 2장 18절 ] - 4월 27일 목요일

by 새은혜교회 posted Apr 27, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-04-27
본문 히브리서 2장 18절
유튜브 주소 bMd5WnBjqo8

 

 

히브리서 2장 18절

 

그가 시험을 받아 고난을 당하셨은즉

시험 받는 자들을 능히 도우실 수 있느니라

 

Hebrews 2:18 [NLT]

 

Since he himself has gone through suffering and testing,

he is able to help us when we are being tested.

 

[작은 묵상] 

 

주님은 우리를 반드시 도우십니다. 왜냐고요?

그 분은 직접 고난을 체험하셨기 때문에 그 고통을 알고 계십니다.

얼마나 아픈지, 얼마나 깊은 눈물을 쏟고 있는지 알고 있습니다.

그래서 고통 중에 있는 자녀를(우리를) 결코 버려두지 않습니다.

 

The Lord will surely help us. Why?

He knows our pain because He experienced it Himself.

He knows how much it hurts and the depths of the tears pouring down.

That is why the Lord will never leave His children(us) in pain.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* go through : 경험하다 (= experience)

* patient : (형) 끈기 있는 → patiently : (부) 끈기 있게

 

—————————————————————

 

 


Articles

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16