영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 사도행전 5장 4절 ] - 7월 18일 화요일

GRACE A DAY [ 사도행전 5장 4절 ] - 7월 18일 화요일

by 새은혜교회 posted Jul 18, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-07-18
본문 사도행전 5장 4절
유튜브 주소 wCOhleCXU-8

 

 

사도행전 5장 4절

 

땅이 그대로 있을 때에는 네 땅이 아니며 판 후에도 네 마음대로 할 수가 없더냐

어찌하여 이 일을 네 마음에 두었느냐 사람에게 거짓말한 것이 아니요

하나님께로다

 

Acts 5:4 [NIV]

 

Didn’t it belong to you before it was sold?

And after it was sold, wasn’t the money at your disposal?

What made you think of doing such a thing?

You have not lied just to human

beings but to God.”

 

[작은 묵상]

 

세상은 혹시 속일 수 있을지 모르지만 하나님을 속일 수는 없습니다.

하나님은 우리의 깊은 속까지 아십니다.

감히 속이려들려 하지 마십시오.

 

While it may be possible to deceive the world, it is impossible to deceive(fool) God.

God knows our innermost thoughts. Don't you dare try to fool God.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* belong to : ~에게 속하다

* dispose : (동) 처리하다, 해결하다 → disposal : (명) 배치

* at one's disposal : 마음대로 처리하다

* while : (접) ~하는 동안에 (명) 시간

* deceive : (동) 속이다 (= fool)

* innermost : (형) 맨 안쪽의

* fool the world : 우습게 여기다

* dare : 감히 ~하다

 

—————————————————————

 

 


Articles

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16