영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 히브리서 3장 13절 ] - 4월 28일 금요일

GRACE A DAY [ 히브리서 3장 13절 ] - 4월 28일 금요일

by 새은혜교회 posted Apr 29, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-04-28
본문 히브리서 3장 13절
유튜브 주소 2KOuyGhX2-k

 

히브리서 3장 13절

 

오직 오늘이라 일컫는 동안에 매일 피차 권면하여

너희 중에 누구든지 죄의 유혹으로 완고하게 되지 않도록 하라

 

Hebrews 3:13 [NLT]

 

You must warn each other every day,

while it is still “today,” so that none of you will be deceived by sin

and hardened against God.

 

[작은 묵상]]

 

지금 이 순간 결단해야 합니다.

지금 그 자리에서 죄의 유혹에서 벗어나도록 결단해야 합니다.

매일 매 순간 하나님께로부터 멀어지지 않도록 스스로에게 경고해야 합니다.

 

You have to make a decision right now and right here.

You must decide to escape the temptation of sin where you are right now.

You should warn yourself every moment of every day not to drift away from God.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* hard : (형) 굳은, 단단한-+ harden : (동) 단단하게 하다

* deceive : (동) 속이다 ~ deceit : (명) 속임

* drift away : 가버리다. 줄행랑치다

 

————————————————————— —————————————————————

 


Articles

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16