영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 시편 27편 1절 ] - 4월 17일 월요일

GRACE A DAY [ 시편 27편 1절 ] - 4월 17일 월요일

by 새은혜교회 posted Apr 18, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-04-17
본문 시편 27편 1절
유튜브 주소 e_N56VoG0b4

 

 

시편 27편 1절

 

여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니

내가 누구를 두려워하리요

여호와는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요

 

Psalm 27:1 [ESV]

 

The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear?

The LORD is the stronghold of my life;

of whom shall I be afraid?

 

[작은 묵상]

 

두려운 것이 많이 있나요? 이것저것 생각만 해도 염려가 몰려오나요?

생명의 능력 되시는 하나님을 찾으십시오.

두려움과 염려는 쉬 없어지는 안개 같을 것입니다.

 

Are you afraid of many things?

Do you get worried just thinking about this or that?

(Does the mere thought of this or that fill you with worry/anxiety?)

Seek God who is the power of life.

Fear and worry will be like a dissipating fog(a fog that dissipates).

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* exuberant : 무성한, 풍부한, 활기찬, 생동감 넘치는

* declaration : 선언 ← declare : 선포하다 → Declaration of Independence : 독립선언

* salvation : 구원

* stronghold : 요새, 피난처, 근거지

* be afraid of ~ : ~을 두려워하다

* mere : 단순히 * worry ≈ anxiety : 염려, 걱정

* dissipate : 사라지다, 소멸되다

 

—————————————————————

 

 


Articles

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16