GRACE A DAY [ 창세기 49장 24절 ] - 2월 16일 수요일

 

 

창세기 49장 24절

요셉의 활은 도리어 굳세며 그의 팔은 힘이 있으니 이는 야곱의 전능자 이스라엘의 반석인 목자의 손을 힘입음이라

 

Genesis 49:24

But his bow remained steady, his strong arms stayed limber, because of the hand of the Mighty One of Jacob, because of the Shepherd, the Rock of Israel,

 

—————————————————————

 

★GRACE A DAY★

[한 줄 묵상]

 

누구의 도움을 구하며 살아가십니까?

전능자는 하나님밖에 없습니다.

그의 도움의 손을 힘입으십시오.

 

Whom do you turn to for help?

The Almighty God is the only one. (The Almighty One is God alone.)

Grab onto His helping hand.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

* bow : 활(악기의 활), 절하다

* remain : 남아있다 (≈ be)

* steady : 견고한, 꾸준한

* limber : 나긋나긋한, 민첩하다 (≈ agile : 민첩한 → (명사)agility : 민첩)

* stay ≈ remain ≈ be * because of ~ : ~ 때문에

* grab : 붙잡다

 

—————————————————————