영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 예레미야 25장 4절 ] - 7월 29일 토요일

GRACE A DAY [ 예레미야 25장 4절 ] - 7월 29일 토요일

by 새은혜교회 posted Jul 29, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-07-29
본문 예레미야 25장 4절
유튜브 주소 E6F9GisyB74

 

 

 

예레미야 25장 4절

 

그러므로 여호와께서 그의 모든 종 선지자를 너희에게 끊임없이 보내셨으나

너희가 순종하지 아니하였으며 귀를 기울여 듣지도 아니하였도다.

 

Jeremiah 25:4 [ESV]

You have neither listened nor inclined your ears to hear,

although the LORD persistently sent to you all his servants the prophets,

 

[작은 묵상]

 

내 안에 있는 거역하는 영을 굴복시키십시오.

거역하는 영을 몰아내고 순종하는 영을 내 안에 가득차게 하옵소서!

귀 기울여 주의 음성 듣게 하옵소서!

 

Bring to subjection the rebellious spirit within me.

Drive out the rebellious spirit and fill me with the spirit of obedience.

Let me inclined my ear to hear the voice of the Lord.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* persistently : (부) 끊임없이 (= continuously)

* persist : (반대가 있어도) 계속해서 하다 (= continue without )

* incline one's ear to hear : 귀를 기울여서 듣다

* rebel : (동) 반역하다 (명) 반역하는 사람 → rebellious : (형) 반역하는

* bring to subjection : 복종케 하다

* subject : (동) 종속시키다 (형) 종속되어 있는 (명) 주제, 과목

 

—————————————————————

 


Articles

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15