영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 이사야 47장 10절 ] - 6월 15일 수요일

GRACE A DAY [ 이사야 47장 10절 ] - 6월 15일 수요일

by 강북제일교회 posted Jun 15, 2022
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2022-06-15
본문 이사야 47장 10절
유튜브 주소 LXcJ_bUajHc

 

 

이사야 47장 10절

 

네가 네 악을 의지하고 스스로 이르기를

나를 보는 자가 없다 하나니

네 지혜와 네 지식이 너를 유혹하였음이라

네 마음에 이르기를 나뿐이라

나 외에 다른 이가 없다 하였으므로

 

Isaiah 47:10 [ESV]

You felt secure in your wickedness;

you said, “No one sees me”;

your wisdom and your knowledge led you astray,

and you said in your heart,

“I am, and there is no one besides me.”

 

[작은 묵상]

 

성경은 자신의 힘만 의지하는 자를 어리석다고 말합니다.

자신의 지혜와 지식이 자신의 인생을 책임지지 못합니다.

오히려 잘못된 길로 인도할 것입니다.

자만하지 마십시오.

 

The Bible says that those who rely only on their own strength are fools.

Your wisdom and knowledge cannot be responsible for your life.

Rather, it will lead you astray. Do not be arrogant.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* secure : 안전한

* wickedness : 사악 ← wicked : 사악한

* lead led led : 이끌다

* astray : 길을 잃은 → lead astray : 길을 잃게 되다

* rely on ~ : ~을 의지하다

* responsible for ~ : ~에 책임이 있는

* arrogant : 교만한

 

—————————————————————

 


Articles

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15