영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 히브리서 11장 26절 ] - 5월 6일 토요일

GRACE A DAY [ 히브리서 11장 26절 ] - 5월 6일 토요일

by 새은혜교회 posted May 06, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-05-06
본문 히브리서 11장 26절
유튜브 주소 VL7Bxv0G4Sw

 

 

히브리서 11장 26절

그리스도를 위하여 받는 수모를

애굽의 모든 보화보다 더 큰 재물로 여겼으니

이는 상 주심을 바라봄이라

 

Hebrews 11:26 [NLT]

He thought it was better

to suffer for the sake of Christ

than to own the treasures of Egypt,

for he was looking ahead to his great reward.

 

[작은 묵상]

 

혹시 주님 때문에 수치를 당한 적이 있으신가요?

주님 때문에 영광 누린 적이 있으신가요?

그 분 위해 살면 그 분은 반드시 보상하십니다.

 

Have you ever been humiliated because of the Lord?

Have you ever been honored because of the Lord?

If you live for Him, He will surely reward you.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* suffer : 고난받다 → suffering : 고난

* for the sake of ~ : ~을 위하여 (sake : ~의 동기와 목적 때문에) (≈ for)

* treasure : 보물

* reward : (동)보상하다, (명)보상

* own : 자신의, 소유하다(≈ possess), 고백하다(~ to mistake)

* look ahead to ~ : ~을 바라보다, 기대하다

* humiliated : 수치를 당하다

 

—————————————————————

 


Articles

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15