영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 아모스 9장 13절 ] - 11월 20일 주일

GRACE A DAY [ 아모스 9장 13절 ] - 11월 20일 주일

by 새은혜교회 posted Nov 20, 2022
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2022-11-20
본문 아모스 9장 13절
유튜브 주소 -GKZ7Cqm9wA

 

 

아모스 9장 13절

 

여호와의 말씀이니라

보라 날이 이를지라 그 때에 파종하는 자가 곡식 추수하는 자의 뒤를 이으며

포도를 밟는 자가 씨 뿌리는 자의 뒤를 이으며

산들은 단 포도주를 흘리며 작은 산들은 녹으리라

 

Amos 9:13 [CSB]

 

Look, the days are coming — this is the LORD’s declaration —

when the plowman will overtake the reaper and the one who treads grapes,

the sower of seed. The mountains will drip with sweet wine,

and all the hills will flow with it.

 

[작은 묵상]

 

복이 멈추지 않는 인생이 있을 수 있을까요?

여기 있습니다.

하나님의 땅에 심겨지는 인생되면 복이 복을 이을 것입니다.

다시 뽑히지 않도록 단단히 서십시오

 

Do you wonder if there is a life where blessings never stop?

Here it is.

Blessings will continue when your life is planted in the land of God.

Stand firmly so that you do not get pulled out again.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* declaration : 선언

* plowman : 농부

* reaper : 추수꾼

* overtake : 따라잡다

* tread : 밟다

* sower : 씨뿌리는 사람

* drip : 뚝뚝 떨어지다

* flow : 흐르다

* wonder if : ~여부를 궁금해하다

* plant : 심다, 설치하다

* firmly : 견고하게 (부사)

* pull out : 뽑아내다

 

—————————————————————

 


Articles

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15