영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 요한일서 1장 9절 ] - 12월 2일 목요일

GRACE A DAY [ 요한일서 1장 9절 ] - 12월 2일 목요일

by 강북제일교회 posted Dec 03, 2021
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2021-12-02
본문 요한일서 1장 9절
유튜브 주소 d9d3h367YaQ

 

 

요한일서 1장 9절

만일 우리가 우리 죄를 자백하면 그는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 우리를 모든 불의에서 깨끗하게 하실 것이요

 

1 John 1:9 If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.

 

—————————————————————

 

★GRACE A DAY★

[한 줄 묵상]

 

죄에서 해방되는 길은 죄를 고백하는 것입니다.

죄의 고백 위에 십자가 보혈의 은혜가 찾아옵니다.

죄를 숨기지 마십시오.

 

To be freed from sin, confess your sins(guilties) before God.

The grace of his blood on the cross will come upon the confession of sins.

Do not hide your sins.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* 자백하다 : confess / (명사) confession

* 미쁘시다(신실하시고 믿을만하시다) : faithful

* 의롭다 : righteous, just(올바른)

* 용서하다 : forgive

* 깨끗하게 하다, 정결하게 하다 : purify (≈ cleanse) / (명사) purification : 정화, 정결

* 불의 : unrighteousness ← righteousness ← righteous

 

—————————————————————

 

 


Articles

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14