영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 시편 22편 24절 ] - 8월 17일 목요일

GRACE A DAY [ 시편 22편 24절 ] - 8월 17일 목요일

by 새은혜교회 posted Aug 17, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-08-17
본문 시편 22편 24절
유튜브 주소 SXdLh8Vc3ok

 

 

 

시편 22편 24절

 

그는 곤고한 자의 곤고를 멸시하거나 싫어하지 아니하시며

그의 얼굴을 그에게서 숨기지 아니하시고

그가 울부짖을 때에 들으셨도다

 

Psalm 22:24 [NIV]

 

For he has not despised or scorned the suffering of the afflicted one;

he has not hidden his face from him but has listened to his cry for help.

 

[작은 묵상]

 

다윗은 확실히 알고 있었습니다.

그가 믿고 신뢰하는 하나님은 우리의 울부짖음에 결코 귀 막으시는 분이 아님을 확실히 알았습니다.

우리에게 얼굴을 숨기시지 않는 하나님!

 

David knew for sure. He was absolutely certain that the God he believed in and trusted would never turn a deaf ear to him when he cried out. A God who does not hide his face from us!

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* suffering : 고통 (≈ affliction)

* the + 형용사 = ~한 자 → the afflicted one : 고난받는 자

* despise : 멸시하다 (≈ disrespect)

* scorn : 경멸하다(공개적으로 싫어하다)

* hide hid hidden : 숨다, 숨기다

 

—————————————————————

 


Articles

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14