영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 예레미야 44장 12절상 ] - 8월 14일 월요일

GRACE A DAY [ 예레미야 44장 12절상 ] - 8월 14일 월요일

by 새은혜교회 posted Aug 15, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-08-14
본문 예레미야 44장 12절상
유튜브 주소 Q1hPnYgnRgM

 

 

예레미야 44장 12절상

 

내가 또 애굽 땅에 머물러 살기로 고집하고

그리로 들어간 유다의 남은 자들을 처단하리니 그들이 다 멸망하여

애굽 땅에서 엎드러질 것이라

 

Jeremiah 44:12a [BSB]

 

And I will take away the remnant of Judah

who have resolved to go to the land of Egypt to reside there;

they will meet their end.

 

[작은 묵상]

 

그리스도인들이 살아야/머물러야 할 곳은 분명합니다.

애굽이 아니라 예루살렘입니다.

애굽에 머물기를 고집하면 결과는 비참함입니다.

 

The place where Christians should reside and stay is clear.

It's Jerusalem, not Egypt.(It's not Egypt, but Jerusalem).

If you insist on staying/residing in Egypt, the result is miserable (misery).

 

--------------------------

 

* take away : 치우다, 제거하다

* remnant : 나머지

* resolve to ~ :~하기로 결심하다

* reside : 거주하다 → (명) residence : 거주지

* insist on ~ : ~하기를 주장하다

* miserable : (형) 비참한 / misery : 비극, 비참함

 

-----------------------------

 


Articles

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14