영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 시편 78편 34절 ] - 5월 24일 수요일

GRACE A DAY [ 시편 78편 34절 ] - 5월 24일 수요일

by 새은혜교회 posted May 26, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-05-24
본문 시편 78편 34절
유튜브 주소 3r0cY4MSao4

 

 

시편 78편 34절

 

하나님이 그들을 죽이실 때에

그들이 그에게 구하며 돌이켜 하나님을 간절히 찾았고

 

Psalm 78:34 [NLT]

 

When God began killing them, they finally sought him.

They repented and took God seriously.

 

[작은 묵상]

 

죽음같은 일을 겪고 난 후 뒤늦게 깨닫지 마십시오.

조금이라도 더 빨리 하나님께로 돌아오십시오.

간절히 그 분을 찾으십시오. 더 늦지 않도록!

 

Do not realize it in hindsight after you've suffered death-like pain.

Return to God a little sooner. Eagerly seek Him(Seek Him with sincere heart),

lest it be too late.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* begin + ing : (생각한 이후에) 시작 하다

* begin + to : 시작하다

* seek : (동) 찾다 (sought – sought)

* take someone/something seriously : (동) 심각하게 여기다

* hindsight : (명) 때늦은 지혜 ↔︎ foresight : (명) 전망

 

—————————————————————

 


Articles

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14