빌립보서 2장 12절
그러므로 나의 사랑하는 자들아 너희가 나 있을 때뿐 아니라
더욱 지금 나 없을 때에도 항상 복종하여 두렵고 떨림으로 너희 구원을 이루라
Philippians 2:12 [NIV]
Therefore, my dear friends, as you have always obeyed
—not only in my presence,
but now much more in my absence—
continue to work out your salvation with fear and trembling,
[작은 묵상]
누군가에게 보이려고 경건을 훈련하지 마십시오.
누가 보든지 그렇지 않든지 하나님께 인정받는 삶이 되도록 힘쓰십시오.
그것이 구원받은 백성이 이루어가는 구원의 삶입니다.
It is best not to judge others carelessly.
Judging and belittling others will keep blessings away from our lives.
Rather, try to be the one who helps the person people(you)think is insignificant.
—————————————————————
★핵심단어★
* absence : (명) 부재 ↔︎ presence : (명) 존재
* work out : (동) 성취하다
* godliness : (명) 경건 * strive to: (동) 노력하다 (= try to)
* acceptable : (형) 인정할 만한
—————————————————————