잠언 14장 29절
노하기를 더디 하는 자는 크게 명철하여도
마음이 조급한 자는 어리석음을 나타내느니라
Proverbs 14:29
Whoever is patient has great understanding,
but one who is quick-tempered displays folly.
★GRACE A DAY★
[작은 묵상]
마음을 다스리지 못하면 쉽게 분노합니다.
쉽게 조급해집니다.
무슨 일을 만나도 마음의 고삐를 조이십시오.
If you cannot control your heart,
you are quick to anger.
You easily get impatient.
No matter what happens,
tighten the reins of your heart.
—————————————————————
★핵심단어★
* whoever = anyone who
* understanding : 이해력, 통찰력, 명철
[노하기를 더디 하는] Whoever is slow to anger
* quick-tempered : 성질이 급한 사람, 조급한 사람
* display : 표시하다, 진열하다 (≈ demonstrate, expose)
* folly : 어리석음
* quick-tempered : 성질이 급한 사람, 조급한 사람
≈ a hasty temper
* quick to anger ≠ slow to anger
* patient : 참을성 있는 ≠ impatient : 참을성 없는
* get impatient : 조급해지다
* tighten the reins : 고삐를 조이다
* rein : 고삐 / cf) rain : 비
—————————————————————
