영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 마가복음 4장 17절 ] - 7월 23일 주일

GRACE A DAY [ 마가복음 4장 17절 ] - 7월 23일 주일

by 새은혜교회 posted Jul 23, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2023-07-23
유튜브 주소 4CBVGu7eFKA

 

 

사사기 6장 39절

 

기드온이 또 하나님께 여쭈되 주여 내게 노하지 마옵소서

내가 이번만 말하리이다 구하옵나니

내게 이번만 양털로 시험하게 하소서

원하건대 양털만 마르고 그 주변 땅에는 다 이슬이 있게 하옵소서 하였더니

 

Judges 6:39 [Legacy Standard Bible]

 

Then Gideon said to God, “Do not let Your anger burn against me

that I may speak once more;

please let me make a test once more with the fleece;

let it now be dry only on the fleece,

and let there be dew on all the ground.”

 

[작은 묵상]

 

기껏 양털에만 이슬이 내리거나 마르게 하는 것,

이것은 하나님의 능력을 시험해 볼거리가 되지 못합니다.

천지의 주관자, 만물을 다스리는 자, 그 분이 하나님입니다.

 

At best, letting the dew fall on the fleece,

or even letting the fleece dry is no test of God's power (not an appropriate test of God's power).

The ruler of heaven and earth, the one who governs the whole things, that is God.

 

--------------------------

 

* fleece : 양털

* appropriate : 적당한, 적절한

 

-----------------------------

 


Articles

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14