히브리서 9장 28절
이와 같이 그리스도도 많은 사람의 죄를 담당하시려고 단번에 드리신 바 되셨고
구원에 이르게 하기 위하여 죄와 상관 없이 자기를 바라는 자들에게
두 번째 나타나시리라
Hebrews 9:28 [NIV]
so Christ was sacrificed once to take away the sins of many;
and he will appear a second time, not to bear sin,
but to bring salvation to those who are waiting for him.
[작은 묵상]
예수 그리스도께서 십자가에서 죽으심으로 구원을 얻은 것과
그 예수 그리스도께서 반드시 ‘다시 오심’을 믿는 것이 신앙입니다.
변치 않는 진리는 바로 이것입니다.
Faith is the belief that Jesus Christ died on the cross for our salvation
and that Jesus Christ will surely come again.
This is the unchanging truth.
—————————————————————
★핵심단어★
* sacrifice : 희생하다, 제물을 바치다 (≈ offer)
* take away : 제거하다, 치우다, 죽이다 / bear : 지다, 참다
* wait for him ≈ await him : 그를 기다리다
* belief : 믿음 ← believe : 믿다
* unchanging : 바꿀 수 없는 (≈ irrevocable ← revoke : 취소하다)
—————————————————————
