고린도전서 13장 11절
내가 어렸을 때에는 말하는 것이 어린 아이와 같고
깨닫는 것이 어린 아이와 같고 생각하는 것이 어린 아이와 같다가
장성한 사람이 되어서는 어린 아이의 일을 버렸노라
1 Corinthians 13:11 [NLT]
When I was a child, I spoke and thought and reasoned as a child.
But when I grew up, I put away childish things.
[작은 묵상]
나는 조금씩 성장해가고 성숙해가고 있나요?
성숙한 그리스도인은 세월이 흐를수록 그 향기를 진하게 뿌려냅니다.
어린아이의 일을 버리십시오.
Am I gradually(bit by bit) growing and maturing?
A mature Christian exudes an intensified fragrance with age (as time goes by).
Put away (let go of) childish things.
—————————————————————
★핵심단어★
* growing : (형) 성장하는
* mature : (형) 성장한
* gradually : (부) 조금씩 (≈ bit by bit)
* exude : (동) 뿌려내다
* let go of : 떠나가게 하다
* put away : 버리다
* reason : (동) 판단하다 (명) 사유, 근거
* childish : (형) 어린아이 같은 (≈ childlike : (형) 순수한)
—————————————————————