영어로 만나는 하나님 말씀 - 정오에 만나요! [잠언 25장 4절] - 4월 9일 금요일

정오에 만나요! [잠언 25장 4절] - 4월 9일 금요일

by 강북제일교회 posted Apr 10, 2021
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2021-04-10
본문 잠언 25장 4절
유튜브 주소 rXaam3a5-hw

 

 

 

본문 : 잠언 25장 4절,

은에서 찌꺼기를 제하라 그리하면 장색의 쓸 만한 그릇이 나올 것이요

 

Proverbs 25:4 [NIV],

Remove the dross from the silver, and a silversmith can produce a vessel.

 

Proverbs 25:4 [NLT],

Remove the impurities from silver, and the sterling will be ready for the silversmith.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

remove : 제거하다 ≈ take away 빼앗아가다

                           (take something out of ~)

dross : 찌꺼기, 불순물

≈ impurity 깨끗하지 못한 것들

≈ waste material 쓰레기 같은 것들, 쓸모 없는 물질

(형용사) drossy 불순물이 끼어 있는

 

smith : 대장장이, 세공업자

silver smith : 은 세공인 / gold smith : 금 세공인

 

vessel : 그릇, 용기 (≈ container), 대형 선박

 

sterling : 진짜의, 순수한 (sterling silver 순은)

영국 화폐 £ 500 stg, 500파운드

 

be ready for (명사) : ~ 기꺼이 할 준비가 되어 있는, ~ 할 것 같은

be ready to (동사) : ~ 기꺼이 할 준비가 되어 있는, ~ 할 것 같은

 


Articles

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27